The check box “Only list recent times in an invoice and can be edited in a statement” disappears when the invoice is generated again
Benedikt Voigt
Was the previous invoice generated from Projo? If this was not the case, the last billing status per service cannot be determined and the behavior described above results.